हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे | हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे
POR FAVOR cite siempre las fuentes y enlace la dirección completa en caso de copiar los contenidos.
¿No comprende algún término utilizado en los artículos? Visite y consulte www.glosariosanscrito.blogspot.com

24 jul. 2021

¿Cúal es el nāma-aparādha más grave? (Por Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakur Prabhupad)


 Dedicado a

nitya-līlā praviṣṭa oṁ viṣṇupāda

Śrī Śrīmad Bhakti Prajñāna Keśava Gosvāmī Mahārāja


Inspirado por y bajo la guía de

Śrī Śrīmad Bhaktivedānta Nārāyaṇa Gosvāmī Mahārāja


¿Cúal es el nāma-aparādha más grave?
por Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura Prabhupāda

Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura Prabhupada

21 jul. 2021

Srimati Vrindavan Vilasini Didi ha partido

 

Nuestro hermana espiritual Vrindavan Vilasini Didi de Bolivia ha partido hoy 21 de julio de 2021. Vrindavan Vilasini Didi tomó refugio de Srila Gurudeva Bhaktivedanta Narayan Goswami Maharaja inspirada por la fe de su hermana Vrindavan Palika Didi.

Oramos a nuestro adorado Srila Gurudeva que bendiga e ilumine su sendero devocional.

¡Nitay Goura Premanande!

Sriman Golokanath Prabhu ha partido



Nuestro querido hermano espiritual Sriman Golokanath Prabhu ha partido hoy 21 de julio de 2021. Golokanath Prabhuji nació en Argentina, y se convirtió en un activo residente del math en la ciudad de Cochabamba-Bolivia a mediados de los años 2000, luego de tomar refugio de nuestro adorable Srila Gurudeva Bhaktivedanta Narayan Goswami Maharaja, realizó un incansable servicio y obtuvo el darshan de los pies de loto de Srila Gurudeva en muchas oportunidades durante los gloriosos parikramas de Navadwip y Braj Mandal.

  Golokanath Prabhu fue conocido por su fuerte entusiasmo y haber predicado a muchísimos devotos y colaborado en el servicio al math. Más tarde formó familia con Srimati Vrindavan Palika didi y su pequeño Sanjit.  

Hoy lamentamos la pronta partida de Golokanath seguros de que nuestro adorable Srila Gurudeva continuará guiando la perfección en su bhakti y seva y oramos a los vaishnavas por las bendiciones para su pequeño Sanjit

¡Nitay Goura Premanande!


Srimati Vrindavan Palika Didi de Bolivia ha partido

 


El pasado viernes 16 de julio de 2021, nuetra querida hermana espiritual Srimati Vrindavan Palika Didi (Palikita) ha partido de este mundo. Palikita fue la primera discípula de nuestro adorado Srila Gurudeva Srila Bhaktivedanta Narayan Goswami Maharaja en Bolivia, y desde el momento que conoció a los devotos a inicios de los años 2000, se dedicó al servicio excelente a los vaishnavas, al templo y sus adoradas deidades Gour Nitay Natharaj y Krishna-Balaram al mismo tiempo que concluía sus estudios de medicina. Más tarde se dedicó a apoyar a los devotos desde la medicina y con su gentil y dulce compañía. 

Lamentando su temprana partida, oramos a los vaishnavas y a los pies de loto de nuestro amado Srila Gurudeva, de quién tomó su misericordioso darshan que la continúe guiando de vuelta a su eterna compañía y bendiciendo a su pequeño niño Sanjit. 

¡Todas las glorias a Srimati Vrindavan Palika Didi!

¡Jay Srila Gurudeva!



17 jun. 2021

Especialidad de la diferencia entre el "Nacimiento" de Krishna y su "Aparición"

Especialidad de la diferencia entre el "Nacimiento" de Krishna y su "Aparición"



"La literatura Śrī Gauḍīya vaiṣṇava distingue entre el janma (nacimiento) de Śrī Bhagavān y Su āvirbhāva (aparición). La palabra āvirbhāva está llena de aiśvarya (opulencia), pero janma está llena de mādhurya (dulzura). Estamos relacionados con Śrī Kṛṣṇa que es Vrajendra-nandana, Nanda-tanuja, Nandātmaja y Paśupāṅgaja. 

Śrīla Chakravartī Ṭhākura se ha dirigido a Śrī Kṛṣṇa, ārādhyo bhagavān vrajeśa-tanaya: "Bhagavān Vrajendra-nandana Śrī Kṛṣṇa es mi objeto de adoración", y Śrī Caitanya Mahāprabhu ha dicho en Su Śikṣāṣṭaka, 'ayi nandatanuja'. 

También por Śrī Vāsudeva entendemos a Kṛṣṇa como Nanda-tanuja (el hijo de Nanda). Vāsudeva Kṛṣṇa apareció en Mathurā, pero no nació del vientre de Devakī. Apareció en la prisión de Kaṁsa ante Devakī y Vasudeva completamente vestido y decorado, y sosteniendo Su caracola, disco, garrote y loto (śaṅkha, cakra, gadā y padma). Por lo tanto, no se dirige a Śrī Kṛṣṇa como Vasudeva-tanuja (el hijo de Vasudeva). 

El corte del cordón umbilical y otras ceremonias del parto no se realizaban en Mathurā, pero sí en Gokula. Allí, Kṛṣṇa tomó nacimiento del vientre de Yaśodā Maiyā, y adoramos este nacimiento-pasado de Śrī Kṛṣṇa. 

kṛṣṇera yateka khelā sarvottama naralīlā

naravapu tāhāra svarūpa

(Śrī Caitanya-caritāmṛta Madhya 21.101)

"'El Señor Kṛṣṇa tiene muchos pasatiempos, de los cuales Sus pasatiempos como ser humano son los mejores. Su forma como ser humano es la forma trascendental suprema".

"Solo los Śrī Rūpānuga Vaiṣṇavas son capaces de comprender de corazón este aspecto distintivo de janma y āvirbhāva que está saturado de mādhurya. Oramos a Nandanandana Śrī Kṛṣṇa bajo la guía de los Śrī Rūpānuga Vaiṣṇavas".

Param Gurudeva Srila Bhakti Prajnan Keshava Goswami Maharaja  (Acarya Kesari)

Fuente: https://www.facebook.com/686159610/posts/10157801315934611/

Traducción al español: Hari-ras das

Contáctenos!:

Contáctenos!: