हारे कृष्ण हारे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हारे हारे हारे राम हारे राम राम राम हारे हारे
POR FAVOR cite siempre las fuentes y enlace la dirección completa en caso de copiar los contenidos.
¿No comprende algún término utilizado en los artículos? Visite y consulte www.glosariosanscrito.blogspot.com

22 ene. 2011

Mi Humilde Sugerencia, (Por Swami B.V. Tirtha)


Jay Sri Sri Guru Gauranga Jayatah!
 
Muy queridos vaishnavas mayores, padres, madres, hermanos, hermanas, y todos los miembros de la junta, ofrezco pranamas a todos ustedes.

Por favor, acepten mis humildes dandavat pranam.

Hoy me he alegrado por la multitud de cartas que los devotos me han escrito. Tras la partida de Srila Gurudeva, mi corazón se hizo pedazos. Mi mente no estaba funcionando apropiadamente y no pude seguir dando hari-katha, con normalidad; también fui incapaz de concentrarme, pero hoy, todos los vaishnavas me han dado sus bendiciones. Esto me ha levantado el ánimo. Los vaishnavas son felices y por eso me ayudan siempre en mi vida. Les estoy muy agradecido.

     Este es un momento de cambio y es facil confundirse. Todos los vaishnavas quieren complacer a Srila Gurudeva, y servirle en su misión. Es importante que su misión esté bien administrada. Necesitamos una buena gestión y orientación para mantenerlo todo. Últimamente he escuchado muchas propuestas y argumentos sobre este asunto.

Contamos con numerosos sannyasis, todos son predicadores mundiales que están predicando de forma experta con mucho éxito en nombre de Srila Gurudeva. Srila Gurudeva ha dado la orden a todos los sannyasis mayores que deben dar iniciación en el mantra y continuar predicando por todo el mundo. Sé que lo han dado todo a Srila Gurudeva y que seguirán predicando en todas partes. Para ayudar a que esto continúe necesitamos tener una buena base. Y por eso, quiero ofrecer mi humilde sugerencia.


Pido a todos los sannyasis, a los devotos mayores, a los miembros de la junta, y a todos, que consideren mi propuesta.

Propongo que Srila Premananda Brahmachari Prabhu sea nuestro presidente, de todas las juntas de nuestra sanga. Él es como la madre de nuestra sanga, siempre educado y cariñoso con todos. Él es muy amable y feliz. Él honra y da respeto a todo el mundo, a todos los sannyasis, vanaprastis, grihastas, bhaktas, madres y hermanas. A todos. Él les sirve a todos sin excepción, y siempre da buenos consejos en cualquier circunstancia. Incluso cuando Srila Gurudeva llevaba a cabo cualquier acción, siempre consultaba a Premananda Prabhu y otros.

Premananda Prabhu siempre se ha mantenido en una posición neutral cuando surgieron algunas discrepancias entre otros. Él es nuestro vaishnava mayor. Durante la última vez que Srila Gurudeva estuvo en Govardhana llamó a  Premananda Prabhu. Le dijo: "Te he dado toda la responsabilidad. ¿Por qué estás manteniendo ahora alguna distancia? Has estado conmigo desde tu infancia. Todos los sannyasis son predicadores mundiales. No tienen tiempo para gestiones. Ese es tu deber. Te solicito que te hagas cargo de mi misión. No te apartes.

A veces, entre sannyasis y grihastas, o entre diferentes personas puede haber algún sentimiento de competencia, algun malentendido, o algun desacuerdo. Premananda es brahmachari, y puede permanecer ecuánime con todos. Él puede mantener la igualdad y la paz entre todos nosotros. Él no quiere nada para sí mismo, solo quiere servirlos. La misión de Srila Gurudeva necesita una buena administración. De este modo todos se sentirían bienvenidos y queridos. Él siempre ha hecho esto. Por eso les pido que lo nombren nuestro presidente.

En el momento de tomar sannyas, yo le dije a Srila Gurudeva que Premananda prabhu también tomara sannyas conmigo, vinimos a él al mismo tiempo, y él es muy cualificado. Srila Gurudeva me contestó que si él tomara sannyas, ¿quién administraría y cuidaría de su misión? Por eso, sugiero a todos ustedes que Premananda Prabhu sea el presidente de nuestra misión.

Después del samadhi de Srila Gurudeva, él participó en nuestras reuniones y habló con nosotros sobre muchos asuntos y brindó muchos buenos consejos para Sri Navadvipa Parikrama y otros temas. De esta manera, estamos muy contentos con él.

     Esta es mi sugerencia. Por favor, denme su respuesta.


Su siervo,

B. V. Tirtha Maharaja


traducción: Hari Rasa das
corrección: Gopal Das

ARTÍCULOS

.

Contáctenos!:

Contáctenos!: